網易日前宣布，旗下有道詞典今年第三季度實現盈利，環比增長200%，其中廣告業務占比超75%。網易有道副總裁包塔表示，截至今年11月，有道詞典的總用戶數已經達到3.8億。目前詞典的廣告用戶主要為傳統品牌廣告主，尤其是汽車品牌廣告主。此外，有道專業翻譯也成為其第二大盈利來源，目前有道專業翻譯用戶數已超過10萬名，月營銷額過100萬元，同比增長200%。